domingo, 8 de febrero de 2015

Ruta por Bulgaria, desde el monasterio de Rila hasta la capital, Sofia, pasando por Plovdiv

Esta ruta la vamos a comenzar en el monasterio de Rila (Bulgaria), ya que es donde habíamos pasado la noche anterior. Ya que esta ruta forma parte de una ruta mucho más grande de más de medio mes por varios países de Europa, no se comienza ni acaba en la misma ciudad, y el tiempo para hacerla y los días que queráis dedicarle ya es cuestión de cada uno,ya que nosotros dormimos en el coche y por tanto no teníamos problema por el lugar donde íbamos a acabar.La ruta,como ya he dicho,comienza en el monasterio de Rila (Bulgaria), desde este maravilloso monumento partiremos por el bosque hacia la autovía que une Sofia con plovdiv, nosotros saldremos a medio camino, en la autovía ya cogeremos para Plovdiv, será la misma autovía por la que al final volveremos hacia atrás para llegar a Sofia. Pero antes de todo visitaremos Plovdiv,una maravillosa ciudad con mucha historia y muchos monumentos. Se trata de una de las ciudades europeas que ha estado habitado durante más tiempo, su historia se remonta 6.000 años atrás, mucho antes que Atenas o Roma. Continuaremos adentrándonos en el bosque para visitar un maravilloso monasterio y una capilla-fortaleza encaramada a la montaña, un autentico tesoro. Luego volveremos hacia Plovdiv y cogeremos la autovía por la que llegamos, iremos hacia la capital, Sofia, una ciudad que nos dejará sin palabras.


mapa de la ruta completa




Datos de la ruta:




  1. En esta ruta visitaremos el maravilloso monasterio de Rila, aunque ya lo hicimos en la ruta anterior.
  2. La ruta comienza en Rila( Bulgaria), ya que es donde pasamos la noche el día anterior y donde retomamos nuestro viaje. 
  3. El recorrido es de aproximadamente 418 Km y de un gasto aproximado de 40€ de combustible contando con que el coche sea uno estándar,diésel,y el precio del combustible sea de al rededor de 1,10€ el litro, siendo esta la media que había en Bulgaria cuando hice el viaje.
  4. Ya que comenzamos la ruta en Rila y la hemos visitado en la ruta anterior os dejo de la otra ruta para que sepáis que visitar.
  5. El recorrido es íntegro por nacional al comienzo de la ruta, durante un rato, luego será mayormente por autovía gratuita entre Plovdiv y Sofia.
  6. Esta ruta va a ser integra por Bulgaria, aunque nos quedaremos a dos pasos de la frontera con Serbia.


Como ya he dicho la ruta comienza en el monasterio de Rila, Bulgaria, que ya lo habíamos visitado en la ruta anterior, os dejo el enlace a la información del monasterio de Rila. Visita al monasterio de Rila


Desde el monasterio de Rila volveremos todo para atrás (lo que recorrimos en la anterior ruta) hasta casi llegar a Boboshevom pero cuando lleguemos a la gran nacional por la que pasamos por encima, ahí que coger para la derecha por ella, iremos dirección Sofia/Dunitsa, no llegaremos a entrar al centro de Dunitsa, ir dirección Samokov (Camokob en serbio), no llegaremos a entrar en el, cogeremos la 822 dirección Ihtiman (nxtnmah), pasaremos junto a un lago. En Ihtiman miraremos para empalmar con la A1 dirección Plovdiv, aunque nos salimos en Plovdiv iremos primero al monasterio, y luego a la vuelta visitaremos la ciudad. Yendo por la autovía salirnos para Plovdiv y acto seguido seguir señales para Asenovgrad/ Pamporovo/ Smolian, pasar junto a Asenovgrad pero no llegar a entrar, seguir señales para Smolian siempre, mas adelante cuando pasemos Bachkovo fijarnos que ya habrá señales para el monasterio, lo visitaremos.


Monasterio de Bachkovo



- Monasterio de Bachkovo: la entrada a este monasterio es de 0,50€ y al osario 3€. El Monasterio de Bachkovo es el segundo monasterio ortodoxo más importante de Bulgaria tras el de Rila. Se encuentra situado en la ribera derecha del río Chepelare. El monasterio fue fundado por el príncipe Gregory Pakourianos un prominente militar y hombre de estado de origen armeno al servicio del imperio bizantino en  1083, estableciendo un seminario para la juventud en el monasterio.  Un manuscrito armenio, el Evangelio del monasterio, del siglo X, está conservado en la Biblioteca Nacional de Bulgaria en Sofía. Durante el Segundo Imperio Búlgaro, el monasterio de Bachkovo fue patrocinado por el zar Iván Alexander, que se puso de manifiesto por una representación suya en los arcos del nártez del osario.  El refectorio, cuyas pinturas murales anónimas son de gran valor artístico, fue reconstruido en 1601 y de la Iglesia de la Virgen María, que aún se conservan hoy en día, fue terminada en 1604.El único edificio original de la fundación del monasterio es el osario que se encuentra fuera del complejo del monasterio.  En la iglesia de Sveti Nikola, construida en 1834, destacan los frescos pintados por Zahari Zograf.


Luego volver por donde vinimos hacia Plovdiv, pero de camino veremos a mano izquierda en la montaña una fortaleza- capilla (Asenova krepost), seguiremos las señales para visitarla antes de volver hacia Plovdiv.

Asenova krepost


- Asenova krepost: Asenova krepost, fortaleza de Asen en castellano, es una fortaleza medieval que se encuentra en los Montes Ródope búlgaros. Los primeros hallazgos arqueológicos datan desde la época de los tracios. El área de la fortaleza también fue habitada durante la época romana e inicios de la bizantina. La fortaleza adquirió importancia en la Edad Media, mencionado por primera vez en el estatuto del Monasterio de Bachkovo como Petrich en el siglo XI. La fortaleza fue conquistada por los ejércitos de la Tercera Cruzada. Fue considerablemente renovada en el siglo XIII durante el gobierno del zar búlgaro Iván Asen II para servir como una fortificación fronteriza contra las incursiones latinas, como lo evidencia una inscripción de ocho líneas en uno de sus muros. Los cimientos de los muros fortificados, un castillo feudal, 30 habitaciones y 3 depósitos de agua, han sido excavados durante este periodo. La mejor preservada y más notable característica de Asenova Krepost es la Iglesia de la Santa Virgen de Petrich del siglo XII-XIII. Es un edificio de dos plantas, una sola nave con cúpula de cruz con un atrio ancho y una torre grande de forma rectangular, y cuenta con pinturas murales del siglo XIV. La conservación y parcial restauración de trabajos en la iglesia fueron terminados en el año 1991, y ahora está en uso regular como una Iglesia ortodoxa búlgara.


Luego continuaremos hacia Plovidv, aparcaremos lo mas cerca posible del Estadio Romano, hay zona azul que va con un ticket que te da un trabajador que anda por allí y es muy barato aparcar ahí, ademas de estar todo lo principal a visitar a un tiro de piedra de esa zona. Os dejo un mapa hecho por mi de lo mas importante a visitar.


mapa de Plovdiv



Se trata de una ciudad muy antigua, habitada antes que Atenas, Roma, Cartago o Constantinopla, su historia se remonta 6.000 años atrás.


- Nebet Tepe: se encuentra en la parte superior de una de las colinas de la ciudad. En este lugar se asentaron los tracios en el año 3000 aC, hoy en día podemos ver los restos de la fortificaron y de la muralla,pero son de la época romana.

- Anfiteatro: es uno de los lugares mas impresionantes de la ciudad. Fue edificado entre las colinas de Taksim y Dzambaz, dominando parte de Plovdiv. Se construyó en el siglo II d.C. bajo mandato del emperador Trajano y es la mejor muestra del arte romano de la ciudad. En el siglo IV una parte se dañó bastante por un terremoto y quedó sepultado durante siglos. En el año 1978 durante los trabajos en la colina Dzambaz, se descubrió este magnífico anfiteatro de mármol con capacidad para seis mil espectadores.


Anfiteatro


- Circo Romano: este lugar se construyó en el siglo II dC bajo mandato del emperador Marco Aurelio y siguiendo el modelo del estadio de Delfos. Se haya en la parte baja de la ciudad entre las colinas de Taksim y Sahat.Tiene 180 metros de largo y una capacidad para 30000 espectadores que se reunían para presenciar los Juegos Alejandrinos, que eran parecidos a los juegos Olímpicos. El circo romano formaba parte de un complejo mayor que incluía también las Termas y el tesoro. La mayor parte del Circo se encuentra bajo la calle Aleksandrovska por lo que sólo es posible verlo en uno de sus extremos.

- Calle Aleksandrovska: calle peatonal llena de comercios, cines, teatros,bares, restaurantes, y galerías de arte que se trazó sobre el mismo Estadio romano. La calle desemboca en la plaza Dzhumaya donde se puede ver un trozo del circo romano.


parte del circo romano


- Foro romano: se encuentra en la Plaza central, junto a la Oficina de Turismo, a los pies de las tres colinas del lado sur. Es más antiguo que las anteriores construcciones ya que data del siglo I, y fue edificado bajo mandato de Vespasiano. Fue el centro económico y político de Trimontium. Actualmente se están realizando trabajos de recuperación de este esplendido monumento. 

- La muralla: la muralla romana tenía un perímetro de 2630 metros y lamentablemente fue destruida en el año 251d.C. por los godos. Aún así se pueden ver algunos fragmentos y una bien conservada puerta de acceso a la ciudad conocida como "Hissar Kapiya", que se haya junto al Museo etnográfico y a la Iglesia de San Constantino y Santa Elena.


parte de las murallas

puerta  "Hissar Kapiya"


- Mezquita Dzhumaya: se encuentra en la plaza del mismo nombre. Es una de las más antiguas de la zona de los balcanes y la más grande de las 50 que había en Plovdiv en época de dominio otomano. Está al lado del circo romano.  En la ciudad se conservan mas mezquitas, como la Mezquita Imaret, muy cerca del río. También hay edificios de la época otomana como los baños Chifte Banya, que albergan una galería de arte contemporáneo y la Torre del reloj que se encuentra en lo alto de la colina Sahat.


Mezquita Dzhumaya




- Iglesia de Sveta Bogoroditsa: se construyó en el año 1844. Tras una larga y empinada escalinata se encuentra esta bonita iglesia situada en la base de la Ciudad Antigua. Su campanario esta pintado en tonos rosados que la hacen muy especial.

- Iglesia Sveta Marina: aunque data del año 1561, se reconstruyó en el año 1783 tras un incendio. Destaca por su original campanario de madera separado de la iglesia y por su precioso iconoclasio de 170 años de antigüedad.

- Iglesia de San Constantino y Santa Elena: es una obra del año 1832, y fue construida sobre una antigua iglesia románica. Está dedicada al emperador Constantino y a su madre, Santa Elena. Hay que destacar de esta iglesia sus interesantes frescos del pórtico y su iconoclasio.



frescos del pórtico de la iglesia de San Constantino y Santa Elena

campanario de la iglesia de San Constantino y Santa Elena




- Casas del renacimiento búlgaro: se conservan más de 150 casas. Son unos magníficos ejemplos que evidencian la abundancia económica que vivía Plovdiv por aquel entonces. Los ricos comerciantes viajaban por toda Europa trayéndose consigo las nuevas corrientes culturales y arquitectónicas. Exteriormente son edificios con fachadas decoradas de una forma muy vistosa en las que abunda mucho la madera. Algunas de las más importantes a visitar son la casa Nedkovich, casa Stepan Hindlian, casa Balabanov o casa Kymyudzhievata. La mayoría se encuentran en buen estado de conservación, algunas siguen habitadas pero casi todas se han convertido en museos, galerías de arte o incluso hoteles.  Es una de las joyas de la ciudad, perderse por estas calles y ver las maravillosas casa de la parte vieja de Plovdiv.


ejemplos de las casas de la parte vieja

patio interno de una de las casas



Después cogeremos la autovía para Sofia,como vino antes pero al revés. Siempre ir por la A1 dirección Sofia, siempre recto. Lo siguiente es para dejar el coche aparcado en una zona gratuita  y vigilada a las afueras, así no tenemos que meternos al centro y tenemos parada de metro al lado, así que si queréis aparcar así seguid las indicaciones que os doy. 


llegando a Sofia


Yendo siempre para Sofia nos adentraremos en las afueras de la ciudad, sin variar nunca nuestro rumbo, después de pasar una gasolinera, pasaremos por un lazo de salidas de carreteras, nosotros siempre recto hacia Sofia, desde la gasolinera a donde nos tendremos que salir (es para dejar el coche y coger metro) hay unos 5,5Km yendo recto para Sofia más adelante (no nos saldremos en el nudo de carreteas, nosotros siempre recto pasando por debajo) a los 5,5KM veremos un super azul a mano izquierda que se llama metro, y del lado derecho (donde nos saldremos para aparcar) hay un casino, un lugar que se llama expo, el concesionario Lexus, etc. Salirnos para ahí dentro, buscar donde aparcar y coger el metro. Sabremos que estamos llegando a la zona porque veremos unos peculiares rascacielos. os dejo una foto de los rascacielos para que cuando los veáis os deis cuenta, además de dejaros las coordenadas de donde aparcamos y un mapa de la ciudad para visitar incluyendo un mapa aéreo de la zona donde dejamos el coche. Coordenadas de la zona donde aparcamos: 42.648031,23.396017


los rascacielos


mapa de Sofia (turístico y para aparcar junto al metro)



 - ¿Que ver en Sofia?:

- Estatua de Sofía: se trata de la Diosa de la sabiduría, y de ella toma el nombre la ciudad. Es una escultura de 24 metros de alto y pesa más de 4 toneladas. Está hecha de bronce y cobre, y antes en su lugar se encontraba una estatua de Lenin. La estatua de Sofía tiene en las manos los símbolos de la fama (corona de laurel) y de la sabiduría (el búho).


estatua de Sofía



- Iglesia Sveta Petka Samardzhiiska: en cirílico "Света Петка Самарджийска",es la iglesia de Santa Petka de los Talabarteros. Se fundó en honor de Santa Petka Paraskeva, mártir cristiana del siglo III, en el siglo XI. Su construcción se hizo seguramente sobre una cripta de época romana. Bajo la ocupación otomana la iglesia fue mantenida por los guarnicioneros, lo que hizo que le diera el nombre de talabarteros. Hay que destacar los frescos de la nave principal del siglo XVI que reflejan escenas del Nuevo Testamento. Esta iglesia se encuentra en la plaza de Sveta Nedelya. Esyta plaza se encuentra por debajo del nivel de las calles, junto a la entrada de metro, en este nivel encontrareis cafeterías y tiendas de recuerdos.

tejado de la iglesia Sveta Petka Samardzhiiska y el minarete de una mezquita

entrada a la iglesia Sveta Petka Samardzhiiska



- Catedral Sveta Nedelya: es una de las catedrales que la Iglesia Ortodoxa Búlgara posee en la capital de Bulgaria, y que se encuentra situada bajo la autoridad directa de la diócesis de Sofía. Aunque se trata de un monumento cuyos inicios datan posiblemente del siglo X (Santa Nedelya fue originalmente, por esa época, una iglesia edificada con piedra y madera), se trata de un templo que ha padecido frecuentes daños con el transcurrir de los siglos, habiendo sido destruida en varias ocasiones para ser nuevamente reconstruida después. El 25 de abril del 1856 la iglesia fue derruida completamente para hacer sitio para la edificación de un edificio de mayor envergadura, una catedral que medía 35,5 m de largo y 19 m de ancho. Las obras de la nueva catedral se iniciaron en la primavera de ese mismo año, aunque un terremoto que se produjo en la zona en 1858 prolongó los trabajos hasta 1863.

Catedral Sveta Nedelya


- Iglesia de Sveti Georgi: la iglesia de Sveti Georgi (en búlgaro: Ротонда „Свети Георги“ Rotonda "Sveti Georgi", iglesia de San Jorge) es un templo Rotonda de ladrillo tojo fundado en el siglo IV. El templo se funda en el siglo VI en los terrenos que había ocupado anteriormente un templo precristiano. En el siglo XVI durante la ocupación otomana el edificio se convirtió en mezquita. Destacan los frescos del interior, entre los que se pueden ver la representación del Cristo Pantocrátor en la cúpula. En el tambor bajo la cúpula se encuentra un friso con 22 retratos de profetas y bajo este se encuentra otra fila de 16 retratos de profetas.


Iglesia de Sveti Georgi


- Palacio Presidencial: los soldados que hacen guardia en la entrada al palacio hacen cambio cada hora en punto. En frente se encuentra el museo Arqueológico. En su interior se pueden ver cosas como un casco macedonio del siglo VI a.C, la máscara funeraria de oro puro de Shika del V a.C y varios sarcófagos.

- Museo Arqueológico Nacional: el museo ocupa el edificio de una antigua mezquita otomana en el centro de la capital al lado del edificio de la presidencia. La Gran mezquita o Büyük camii en turco fue construida alrededor del 1474 por Mehmed II Fatih. El museo fue formado con una entidad independiente del Museo Nacional dirigido por el checo Václav Dobruský en el año 1893 en la mezquita, edificio que desde el 1880 ocupaba la Biblioteca Nacional. En museo fue oficialmente inaugurado y abierto en 1905 por el rey Fernando I y el ministro de cultura Ivan Shishmanov exhibiendo las colecciones arqueológicas que estaban repartidas por la ciudad.


lateral del Palacio Presidencial

 Museo Arqueológico Nacional


- Catedral de Alejandro Nevski: en búlgaro Свети Александър Невски. Es una obra en honor a los rusos caídos por la liberación de Bulgaria del Imperio turco entre 1877 y 1878. Es la catedral sede del Patriarcado de Bulgaria. Es la mejor representación de la construcción ortodoxa en el mundo[cita requerida], reconocida por su arquitectura, frescos y dimensiones. Mide 72 metros de largo, 42 metros de ancho y 52 metros de alto, tiene una superficie de 3170 m² y capacidad para 5000 personas. También ha sido testigo de las dos guerras mundiales durante las que quedó casi destruida.Es una de las mayores catedrales cristianas ortodoxas del mundo y en su cripta se encuentra una galería de arte antiguo búlgaro y renacentista del período IV d.c. - XIX d.c. compuesta por iconos antiguos. Esta galería posee una de las mayores y mejores colecciones de iconos ortodoxos del mundo. La iglesia fue proclamada monumento de la cultura en el año 1924.


interior de la catedral de Alejandro Nevski

exterior de la catedral de Alejandro Nevski



- Iglesia rusa: conocida como iglesia de Sna Nicolás, es una obra del año 1914. Se construyó para la comunidad rusa de Sofía. Esta iglesia por sus cúpulas doradas, nos recuerda a los templos que podemos encontrar en Rusia. Merece la pena una visita a su interior y su exterior.Se trata de las principales atracciones turísticas de Sofía.


exterior de la iglesia rusa



viernes, 30 de enero de 2015

Ruta desde Skopje hasta el monasterio de Rila en Bulgaria pasando por el valle de "las muñecas de piedra"

Esta ruta la vamos a comenzar en  Skopje (República de Macedonia), ya que es donde habíamos pasado la noche anterior. Ya que esta ruta forma parte de una ruta mucho más grande de más de medio mes por varios países de Europa, no se comienza ni acaba en la misma ciudad, y el tiempo para hacerla y los días que queráis dedicarle ya es cuestión de cada uno,ya que nosotros dormimos en el coche y por tanto no teníamos problema por el lugar donde íbamos a acabar.La ruta,como ya he dicho,comienza en  Skopje (República de Macedonia), desde esta ciudad partiremos por la autovía hacia la frontera norte con Bulgaria, pero antes visitaremos un precioso valle que es conocido como el " valle de las muñecas de piedra", por las formaciones rocosas que se encuentran en este, alguna de ellas con formas antropomorfas. Continuaremos nuestra ruta y cruzaremos la frontera con Bulgaria, nos adentraremos en las montañas y visitaremos uno de los tesoros del país, el monasterio de Rila, na joya de las montañas.


mapa de al ruta completa





Datos de la ruta:




  1. En esta ruta recorreremos nos marcharemos de Macedonia para adentrarnos en Bulgaria hasta el monasterio de Rila, antes visitando el valle de "Stone Dolls".
  2. La ruta comienza en Skopje (Macedonia), ya que es donde pasamos la noche el día anterior y donde retomamos nuestro viaje. 
  3. El recorrido es de aproximadamente 260 Km y de un gasto aproximado de 24€ de combustible contando con que el coche sea uno estándar,diésel,y el precio del combustible sea de al rededor de 1,05€ el litro, siendo esta la media que había en la República de Macedonia cuando hice el viaje.
  4. Ya que comenzamos la ruta en la ciudad de Skopje y la hemos visitado en la ruta anterior os dejo de la otra ruta para que sepáis que visitar.
  5. El recorrido es casi íntegro por nacional, sobretodo en Bulgaria, en Macedonia durante un trozo iremos por autopista.


Como ya he dicho la ruta comienza en Skopje, República de Macedonia, que ya lo habíamos visitado en la ruta anterior, os dejo el enlace a la información de Skopje. ¿Que visitar en Skopje?

Durante el recorrido por Macedonia y Bulgaria (aunque en este viaje no lo visitamos en Grecia también) hay muchas tortugas libres por las nacionales, sobretodo por las zonas de montañas, así que id atentos para no dañarlas ya que hay bastantes. 


tortugas en una nacional de Macedonia



En Skopje cogeremos la autopista por el norte de la ciudad, hacia la derecha, dirección Kumanovo/Veles, mas adelante nos tendremos que desviar para seguir siempre por la A2, siempre A2, más adelante será la A1, pero nunca la A4, y siempre para Kumanovo, pero no llegar a entrar al el, pasarlo de largo como si fuésemos para Belgrado, pero cuando pasemos Kumanovo salirnos por la A2 a la derecha dirección Kriva Palanka/Kyustendi/Sofia. Desde que nos hemos salido hasta donde nos tendremos que volver a salir hay unos 32Km, ir siempre hacia las indicaciones los lugares que dije antes y cuando ponga para (como he dicho a unos 32Km) Kratovo/Probishtip salirnos por ahí (hacia la derecha) desde ahí hasta donde nos volveremos a salir hay 9Km, en Ketenovo, ir hasta ese pueblo, salirnos para el y seguir una carretera de de tierra (veréis señales para "Stone Dolls", seguidlas), vamos hacia Stone Dolls en Kuklica, en un tramo pasaremos sobre el río, a la entrada del valle veréis un aparcamiento y un sendero que dirige a estas peculiares formaciones.



letrero de entrada al valle junto al aparcamiento




- Stone Dolls: La ciudad de piedra, como es conocido Stone Dolls, es un área que consta de más de 120 pilares de piedra formadas naturalmente, situado en el pueblo de Kuklica, cerca Kratovo en Macedonia. Kuklica se encuentra a 8 km al noroeste de Kratovo. Las formaciones de piedra están situadas en el margen derecho del valle del río Kriva. El área tiene una altitud de entre 415 y 420 metros, extendiéndose sobre un área de 0,3 kilómetros cuadrados.
Este lugar esconde dos leyendas sobre su creación.
La leyenda más famosa es la de que un hombre que no podía decidir con cuál de las dos mujeres con las que estaba se iba a casar.El hombre planeó casarse con cada mujer el mismo día en diferentes momentos. Cuando comenzó la primera boda la mujer con la que iba a casarse con más tarde el hombre fue a ver quién se iba a casar el mismo día que ella. Cuando vio a su futuro marido casándose con otra mujer, ella maldijo a todos los presentes en la boda y los convirtió en piedra.



"invitados de la boda convertidos en piedra"



La otra leyenda popular cuenta que hubo una vez un bosque en la zona, pero debido a las batallas sugrió un incendio, convirtiéndose entonces el área en un páramo. Las temperaturas eran muy bajas y cuando el ejército pasó por el páramo, todos los soldados se convirtieron en rocas. De acuerdo con los pobladores locales, cada 5-6 años estos soldados despiertan por la noche.

El origen real fuera de leyendas es que se formó como resultado de los procesos de erosión natural en el Holoceno, durante los últimos 100.000 años. Las diferencias en la erosionabilidad de las rocas volcánicas de la zona son el factor principal para la creación de los pilares. Las rocas en la base están formadas por toba suave, y cubiertas por andesitas sólidas resistentes e ignimbritas en la parte superior de hace 30 millones de años.


"marido y mujer" convertidos en roca





Después volveremos todo para atrás tal cual nos salimos de la nacional dirección Kriva Palanka/Bulgaria, iremos hacia allí, seguir siempre hacia la frontera búlgara, en la frontera os harán comprar la vignette(cuesta 4€ para una semana y supuestamente es obligatoria, aunque a nosotros no nos hicieron comprarla).Nada más cruzar la frontera iremos hacia Kyustendil/Sofia, entraremos en Kyustendil (no al centro,centro) en la rotonda cogeremos recto-derecha hacia KB repeja, cuando abandonemos la ciudad iremos siempre recto por esa carretera hacia Nevestino, meternos en ese pueblo saliendonos de la carretera, atravesarlo, ahora iremos por la carretera 622 hacia Chetirtsi. A la entrada del pueblo pasaremos por un puente sobre el río, nada mas pasarlo en la bifurcación iremos para la izquierda (veremos un letrero en cirílico), por la carretera 104 siempre, pasaremos pueblos como Pastuh,Boboshevo, luego continuaremos por esa carretera, pasaremos un río y pasaremos por encima de otra carretera, ir dirección Smochevo y no llegar a entrar, ir dirección Rila por la 1005. Por el camino nos encontraremos algunas capillas que merecen la parda y verlas por dentro.

exterior de una capilla por el camino

interior de la capilla



 Yendo la carretera 1005, llegaremos a un cruce obligatorio de izquierda-derecha, ir para la izquierda por la 107, seguir siempre esa carretera,la 107,pasaremos por Pastra, seguir siempre la 107, desde el pueblo de Pastra hasta la salida al monasterio hay unos  12Km. El monasterio de Rila tiene un aparcamiento gratuito en la entrada.

- Monasterio de Rila: el monasterio está abierto para visita de 7:00 a 20:00.
El Monasterio de Rila es uno de los símbolos de Bulgaria. El monasterio se encuentra situado en las profundidades de las montañas de Rila, entre los ríos de Drushlyavitsa y Rilska. Se fundó en la primera mitad del siglo X. Su historia está directamente relacionada con el primer ermitaño búlgaro San Juan de Rila, que se estableció en la zona y se dedicó al ayuno y la oración. El sitio original del monasterio estaba cerca de la cueva que el santo escogió como residencia. Después de su muerte en el año 946 San Juan de Rila fue enterrado en la cueva en la que buscaba su aislamiento. El zar Peter trasladó las reliquias del Milagroso de Rila a Sredets. Las reliquias fueron devueltas al Monasterio de Rila en el año 1469. A través de los siglos el monasterio fue un centro espiritual, educativo y cultural de Bulgaria. Durante el Renacimiento el monasterio abrió alrededor de 50 conventos en los más grande asentamientos de Bulgaria, en los que trabajaban como sacerdotes algunos de los monjes más eruditos de Rila, abrían escuelas y traían peregrinos al monasterio.


interior del monasterio de Rila


En el año 1961 el monasterio fue declarado Museo Nacional de "Monasterio de Rila", en 1976 Reserva Nacional de Historia, y en el 1983 la UNESCO incluyó el monasterio en la lista del Patrimonio de la Humanidad. En 1991, se restauró el estado monástico del monasterio y se cerró la institución Museo Nacional de "Monasterio de Rila". En 1992, el monasterio, la Torre Jreliyova, la iglesia y los edificios del monasterio fueron declarados complejo conjunto arquitectónico, artístico e histórico de importancia nacional.Con su forma actual, el Monasterio de Rila data del siglo XIX, y la única parte del siglo XX es el ala este del monasterio. El edificio más antiguo del claustro es la Torre Jreliyova, que fue construida en el siglo XIV (1335). La torre fue la fortaleza del monasterio, y también vivienda de los monjes en tiempos de guerra. En la quinta y última planta de la torre, de 24 metros de altura, se encuentra la capilla, "Transfiguración de Dios." Actualmente, la Torre Jreliyova está abierta para visitantes solo durante el verano, y parte de los murales del siglo XIV se pueden ver por los nichos de las ventanas de la capilla.



Torre Jreliyova al lado izquierdo



Murallas de piedra de 22 metros de alto rodean el amplio patio del monasterio, el templo de "Rozhdestvo Bogorodichno”, la Torre Jreliyova, el museo, los edificios residenciales y los agrícolas. El monasterio consta de alrededor de 300 salas, 100 de las cuales son celdas monásticas. En el lugar de la antigua iglesia en 1834 - 1837, se construyó la iglesia principal "Rozhdestvo Bogorodichno”. La iglesia es de cinco bóvedas de cruz, con dos capillas laterales y tres nichos en el altar. Impresionan el iconostasio de madera tallada y los frescos murales, obra de los maestros de Samokov y Bansko. En el templo trabajaron muchos artistas del pincel y el cincel, pero solo Zachary Zograf dejó su firma. La iglesia conserva el sarcófago del fundador del monasterio, San Juan de Rila, el icono milagroso "Santa María Osenovitsa" del siglo XII, el icono milagroso de San Juan de Rila del siglo XVIII y muchos iconostasios e iconos “para besar” del siglo XIX.Desde finales del siglo XIX en el Monasterio de Rila existe un museo que exhibe la historia del monasterio durante los siglos. La exposición del museo incluye ejemplos del arte búlgaro y extranjero durante el periodo de XIV-XIX.


pinturas de la fachada de la capilla


La pieza más valiosa es una cruz de madera con una exquisita talla en miniatura, hecha por el Padre Rafael. El maestro tallador de madera llevaba trabajando durante muchos años sobre ella, utilizando las mejores herramientas y cinceles, y la terminó en 1802, cuando quedó cegado por el duro trabajo en esta obra maestra. En ella se representan 36 escenas bíblicas, 18 a cada lado de la cruz, y más de 600 figuras en miniatura.La exposición de la Granja del monasterio que hay junto a la puerta de Samokov incluye el molino, la antigua panadería monástica, los instrumentos relacionados con las actividades agrícolas del monasterio (trabajo forestal, ganadería, agricultura) y otros. En la planta baja del ala norte del monasterio se encuentra la Maguernitsa (la antigua cocina del monasterio). Es una chimenea de 22 metros en forma de cono, en la que se encuentran los grandes depósitos en los que los monjes, en el pasado, preparaban el kurban (sopa) para los huéspedes del monasterio durante los principales días festivos.


patio interno del monasterio



En el Museo Etnográfico y en los salones de huéspedes renacentistas del ala norte del monasterio se pueden ver tejidos, trajes típicos de diferentes regiones etnográficas, diferentes vasijas, regalos de varias poblaciones y de los peregrinos al monasterio. Para verlos, hay que pagar la entrada para el Museo de Historia Eclesiástica.A unos 4 km del monasterio, por un sendero marcado se llega a la cueva elegida por San Juan de Rila como refugio. Más tarde, junto a la cueva se construyó la iglesia "Asunción de San Juan de Rila", reformada en 1820. En la cueva se entra a través de un estrecho paso entre la roca y la iglesia.El monasterio está en funcionamiento. Frente a las dos puertas del monasterio hay aparcamientos para coches y autobuses. El monasterio ofrece alojamiento, y en la librería de monasterio y en las tiendas de la Torre Jreliyova, así como en el área de alrededor del monasterio, se pueden comprar iconos, álbumes, postales, recuerdos y productos de artesanía tradicional búlgara.

más pinturas del monasterio


Si llegáis tarde al monasterio a veces dejan dormir en el en habitaciones con camas espartanas, si podéis hacerlo no dejéis de perder la oportunidad, es maravilloso dormir en un entorno así.

jueves, 22 de enero de 2015

Ruta por los distritos kosovares de Uroševac y el de Prizren

Esta ruta la vamos a comenzar en  Skopje (República de Macedonia), ya que es donde habíamos pasado la noche anterior. Ya que esta ruta forma parte de una ruta mucho más grande de más de medio mes por varios países de Europa, no se comienza ni acaba en la misma ciudad, y el tiempo para hacerla y los días que queráis dedicarle ya es cuestión de cada uno,ya que nosotros dormimos en el coche y por tanto no teníamos problema por el lugar donde íbamos a acabar.La ruta,como ya he dicho,comienza en  Skopje (República de Macedonia),nos adentraremos en el sur del Kosovo y acabaremos en el mismo volviendo al mismo punto, pero en nuestro caso nos quedamos a las afueras de la ciudad para proseguir al día siguiente con nuestro viaje.del país, y donde pasamos la noche. La ruta comienza en Skopje, capital de la República de Macedonia, y lugar que ya visitamos en la anterior ruta, por lo que os dejo el enlace para que le echéis un ojo. Nuestro destino principal en esta ruta es el sur del Kosovo, país no reconocido por todos los miembros de la ONU entre ellos España, y que para muchos sigue perteneciendo a Serbia, aunque los serbios ya no tienen ningún poder en este territorio. Nuestra entrada en Kosovo será únicamente hasta Prizren, la que es considerada la ciudad más bonita del país, y que nos queda cerca de la frontera con Macedonia y Albania, por lo tanto en la ciudad se respira un aire de unión con Albania, que es lo que pretenden muchos cuando el Kosovo consiga el reconocimiento global de independencia. Después nos volveremos a Macedonia por donde venimos, atravesando las montañas kosovares entre un paisaje maravilloso de naturaleza. Os explicaré como debéis cruzar la frontera kosovar ( ya que Serbia no lo reconoce como independiente, sino que forma parte de su país, para los serbios entraremos en su país ilegalmente ya que esa frontera no está reconocida) y si posteriormente queréis ir a Serbia deberéis hacer un truquito que os explicaré para que cuando entréis en Serbia no os prohíban la entrada al veros el visado del Kosovo.



mapa de la ruta completa



Datos de la ruta:




  1. En esta ruta recorreremos el suroeste de la autoproclamada República del Kosovo partiendo desde la frontera del norte de Macedonia.
  2. La ruta comienza en Skopje, ya que es donde pasamos la noche el día anterior y donde retomamos nuestro viaje. 
  3. El recorrido es de aproximadamente 196 Km y de un gasto aproximado de 25€ de combustible contando con que el coche sea uno estándar,diésel,y el precio del combustible sea de al rededor de 1,€ el litro, siendo esta la media que había en Kosovo cuando hice el viaje.
  4. Ya que comenzamos la ruta en Skopie y la hemos visitado en la ruta anterior os dejo el enlace de que ver en la capital de la República de Macedonia. 
  5. El recorrido es íntegro por nacional, ya que para llegar a la frontera con Kosovo lo haremos por el norte del país por una nacional, y luego en Kosovo no hay carreteras de alta velocidad.


Como ya he dicho la ruta comienza en Skopje, República de Macedonia, que ya lo habíamos visitado en la ruta anterior, os dejo el enlace a la información de Skopje. ¿Que ver en Skopje?



En Skopje para orientarnos hacia el Kosovo buscaremos el estadio, Sport Arena, pasaremos junto a el, es un estadio con el techo cóncavo, seguiremos recto siempre, pasaremos sobre el río, cuando crucemos la carretera esta hará curva hacia la derecha yendo siempre recto, haremos eso y acabaremos llegando a un cruce obligatorio de derecha o izquierda, iremos para la izquierda. Ir siempre esa carretera recta pasando sobre la autopista. Yendo por ahí acabaremos llegando a la frontera del Kosovo, os dejo las coordenadas:
42.138503,21.30507


señales de tráfico del Kosovo



Cuando lleguéis a la frontera, no reconocida por Serbia, os pararan unos militares y os dirán que porque queréis visitar Kosovo y que tenéis que ir a un caseto que tienen allí para hacer un seguro especial para el coche ya que ninguna carta verde cubre en el Kosovo. El seguro del coche es fácil de conseguir, os harán unas preguntas,marca, color, etc y os preguntarán cuantos dais vais a estar en Kosovo, el seguro mínimo es para 15 días y cuesta 30€. Luego al seguir la frontera en el siguiente control os pedirán el seguro y la documentación, si tenéis pensado ir otro día a Serbia os recomiendo lo siguiente, en Kosovo entregad el pasaporte, os pondrán un visado del Kosovo, no reconocido por Serbia, y cuando vayáis a Serbia entregad el DNI electrónico que tenemos en España ya que en Serbia lo admiten como documentación y no hace falta el pasaporte, así no verán vuestro visado kosovar, si aún así por cualquier problema no podéis enseñar el DNI y tenéis que entregar el pasaporte no os preocupéis, al ver el sello del Kosovo se cabrearán un poco, os dirán que para que habéis ido, le decís que a dar un paseo turístico nada mas, y acto seguido os tacharan el visado kosovar, os pondrán encima la palabra nulo y os estamparán el visado Serbio, nada más, no ponen ninguna pega más, pero si queréis evitaros que os pongan mala cara y os hagan preguntas haced lo que os he explicado antes con el DNI (por cierto,tiene que ser el DNI electrónico ya que el antiguo no lo aceptan las máquinas).


nuestra póliza para entrar en Kosovo


Cuando crucemos la frontera iremos siempre recto dirección Pristina, desde la frontera hasta cuando nos desviemos de la carretera hay unos 17Km, nos saldremos para Prizren pasando cerca de Doganovic, Prezovica, etc. Iremos siempre hacia Prizen, cuando pasemos un pequeño túnel de piedra estaremos llegando, visitaremos la ciudad. Durante el recorrido por Kosovo iremos por carreteas de montañas con unas vistas impresionantes, hay una naturaleza que quita el hipo. Casi llegando a Prizren veremos algunos monasterios del lado izquierdo escondidos entre la maleza, podréis ver señales que indican que está prohibido sacar fotos y grabar el exterior, os detendrán si lo hacéis, ya que son monumentos protegidos por las fuerzas armadas para prevenir que los serbios los destruyan. También pasareis algún que otro cementerio en honor a los albaneses que murieron en la batalla.


cementerio albanés

montañas del Kosovo



- Donde aparcar en Prizren?:


a continuación os dejo  un mapa de la ciudad y os recomiendo aparcar junto a la zona que puse "Monasterio", ahí encontrareis zona gratuita para aparcar y llegareis al centro dando un paseito, sino en cualquier otro sitio encontrareis para aparcar, hay muchos lugares gratuitos.


mapa de Prizren


- Que ver en Prizren?:

Prizren es una ciudad pequeña que se puede  ver su centro histórico a pie muy fácilmente. La gran parte de las calles son peatonales con un pequeño río que atraviesa el núcleo histórico y con varios puentes de piedra para cruzarlo.  Prizren es considerada la ciudad más bonita de Kosovo y con una gran historia a sus espaladas, pasó por manos de los romanos, búlgaros y albaneses, antes de que fuese conquistada por el príncipe serbio Stefan Nemanja a principios del siglo XII. Los otomanos conquistaron Kosovo en el año 1454, y un año después cayó Prizren, que pasó a ser la capital de la provincia otomana de Prizren. Después de la Primera Guerra Mundial y con la desintegración del Imperio Otomano, Prizren volvió a pertenecer a Serbia aunque su población mayoritaria era albanesa.


estatua de guerrillero albanés



- Plaza central Shadervan: en medio de la plaza se encuentra una fuente de donde al parecer quien bebe agua tiene asegurado volver Prizren. En la plaza encontrareis numerosas terrazas con restaurantes, bares, tiendas de falsificaciones, incluso un centro comercial en el que poder hacer unas compras.



parte de la plaza Shadervan




- Puente de piedra: para llegar a la plaza Shadervan hay que atravesar el río por el maravilloso puente de piedra, de tres arcos y que fue el primero en atravesar el río. Su construcción es del siglo XVI, aunque el actual es una reconstrucción de finales del siglo XX, pues el primero se lo llevó unas riadas. Del lado derecho del puente tendréis unas vistas preciosas de este, de la plaza central, del castillo y de la mezquita principal.



puente de piedra




- Mezquita Sinan Pacha: a pocos metros de la plaza central Shadervan se encuentra una de las más de dos docenas de mezquitas que hay en la población de Prizren. Es una de las más interesantes para visitar por sus pinturas interiores. Data del año 1615. Es una mezquita de estilo otomano, como la gran mayoría. Dispone de un pórtico, que ha sido reconstruido hace poco, dando paso a la sala de oración sobre la que se encuentra una bellísima cúpula de estilo clásico otomano. Al lado de la mezquita se encuentra un precioso minarete con una pequeña placita trasera con una fuente.Es una mezquita rica en ornamentos de colores y formas, construida con paredes de dos metros de espesor, y más de 50 ventanas, siendo su minarete uno de los más altos de la ciudad.




mezquita Sinan Pacha


interior de la mezquita



- Catedral de Cristo Salvador: monumento del 1330. Se trata de una pequeña iglesia del siglo XIV, aunque el campanario fue añadido en el año 1836. En su interior se encuentran frescos medievales que fueron seriamente dañados durante los altercados de marzo del año 2004. Acutalmente se encuentra vigilada por la KFOR por lo que no se puede visitar.

- Baños de Gazil Mehmet Pasha: Obra del 1564. Es un bonito hammam con dos cúpulas grandes y nueve pequeñas, dividido en dos secciones con entradas separadas, una para hombres y otra para mujeres. Frente a ellos se encuentra la vistosa mezquita otomana de Emin Psha del año 1831.


Baños de Gazil Mehmet Pasha



- Minarete de Arasta: es una obra del año 1594. Es el único testigo de una mezquita y las decenas de pequeñas tiendas que la rodeaban, derribadas para dar paso al nuevo centro de Prizren diseñado por el socialismo de los años 60.

- Tekkes: las tekkes son casas típicas de la época otomana. Algunas se pueden visitar, dándole un encanto especial a la ciudad, con bonitas plazas con sus fuentes y con calles empedradas.


Tekkes


 - Fortaleza Kaljaja: se encuentra en la cima de una colina a 500 metros de altura, la colina Cvilen, desde la que se puede tiene unas estupendas vistas de la ciudad. Aquí se encontraba una fortaleza desde tiempos inmemoriales, pero la actual fue remodelada en la época bizantina, y posteriormente otomana, y funcionó como fortaleza hasta el el año 1912. Desde entonces se encuentra en abandono.



Fortaleza Kaljaja

Después por ultimo volveremos todo para atrás hacia Skopje exactamente igual por donde vinimos.